Josef Geis malte für die humoristische Wochenschrift  Fliegende Blätter, später für die Münchner Kunst- und Literaturzeitschrift  Jugend, für die er oft die Titelseite gestaltete. Für die  SPD  gestaltete er Plakate gegen den Nationalsozialismus. 1929 entwarf er ein Plakat mit dem Stereotyp des „vertierten Bolschewisten“. Er war ein Enkel des Volkssängers  Jakob Geis, sein Vater war der Schauspieler und Sänger  Josef Geis (1867–1940) und sein Bruder der Dramaturg und Drehbuchautor  Jacob Geis.

Er signierte häufig seine Werke mit ganzem Namen (s.o.)