Der Illustrator Carl Fr. J. Benedek hat sowohl vor als auch nach dem Zweiten Weltkrieg diverse Kinderbücher illustriert. Seine wohl bekanntesten Illustrationen sind die Bilder in den Nesthäkchen-Bänden von Else Ury im Meidinger Verlag in den 1920er/1930er Jahren. Gemeinsam mit dem Illustrator Robert Sedlacek und einigen anderen Künstlern gestaltete er einige Auflagen der ganzen Reihe. Mittlerweile handelt es sich begehrte Sammlerexemplare.

 Benedek arbeitete nach 1945 vor allem als Illustrator für Ausgaben der Göttinger Jugendbände, wo er in den 1950er Jahren gemeinsam mit F. M. Kieselbach  (siehe auch dort) fast die ganze Reihe - und das war nicht wenig Arbeit - im Alleingang illustrierte. Im Fischer Verlag verfaßte der vielbeschäftigte Illustrator auch selbst als Autor einige Jugendbände (siehe unten in der Aufstellung). Benedek arbeitete auch für den Franz Schneider Verlag und illustrierte dort zum Beispiel einige bekannte Naturbücher des Autors Erich Kloss.

Auffällig ist die Vorliebe von Benedek für Illustrationen von Natur- und Tierbüchern. Seine Werke zeichnen sich durch hohe Detailtreue aus; außerdem skizziert er oft meisterhaft lebendige Szenen, die Bewegung und Aktion ausstrahlen.

Leider ist mir über das weitere Leben und Schaffen dieses hervorragenden Künstlers nichts bekannt geworden.

Signatur des Illustrators siehe links (fast auf allen Werken zu finden); gelegentlich signierte der Künstler auch mit "C. Benedek".

Vergleichbar ist sein Zeichenstil mit F. M. Kieselbach, Hans Kossatz oder Heinz Schubel (siehe auch dort).